Суббота , 10 Декабрь 2016

Черви

Добавлено в закладки: 0

ДА, именно ради этого дегенераты и скакали на майдане, надев кастрюлю на голову, а впоследствии развязали гражданскую войну — чтобы иметь возможность барыжить в Европе, желательно без виз. Позабавило, что корреспондент львовского издания, сама не понимая того, вскрыла всю подноготную…

Для начала комментарий Татьяны Монтян
ПЕРЕВОД:
ЙОПАНЕ РАГУЛЯЧЕ БЫДЛО
Именно из-за этих безмозглых уродов мы и потеряли страну.
«В Европу, бля, в Европу …»
Видела эти толпы рагулятины в очередях на границе и в польских супермаркетах — отвратительное зрелище.
А самое смешное то, что эти жалкие чмошники с пренебрежением относятся к своим согражданам с Востока и на полном серьезе считают себя лучше, чем они

1092050_original


ПЕРЕВОД:
«Собирайся! В воскресенье, в шесть утра, едем через «Шегини» за покупками в Польшу «, — предложил мне знакомый 50-летний Александр, который несколько лет зарабатывает на жизнь тем, что доставляет в несколько магазинов Львова польские продукты питания. Ранее мужчина работал в мебельной компании. Шеф отправлял его машиной в Польшу за деталями к креслам. «Будут ли очереди на границе?» — Спрашиваю. «В воскресенье границу почти чистый! — Ответил Александр. — В остальные дни — огромные очереди «.

В нескольких сотнях метров от границы посетили штатный киоск, где торгуют кофе, приготовленной на кофейном аппарате. За «Эспрессо» и «Американо» — шесть гривен! Дешево и сердито! Поэтому к этому круглосуточного генделика никогда не зарастает тропа тех, кто направляется за покупками в Польшу.

После экспресс-кофепития (до кофе предложила Александру собственноручно испеченные сырники. — Авт.) Едем к границе, чтобы занять место в очереди. По моему мнению, очереди были немалые — граница видно минимум за двести метров. «Это еще не очереди! — Успокаивает Александр. — Иногда приезжаю сюда в будние дни, то машины «тянутся» до половины трассы Шегини.

Границу пересекли почти в час. В очереди стояли ориентировочно 45 минут. Направляемся в Перемышль. Господин Александр получает акционные каталоги различных супермаркетов, где со скидками покупать товар. В Biedronka — дешевое молоко (2,30 злотых), в LIDL — макароны по 1,75 злотых (курс злотого — от 6,92 гривны до 6,98), в TESKO — дешевые большие шоколадки Milka (3 злотых) … На каждый товар — свой супермаркет. Александр возит из Польши товар для нескольких продуктовых магазинов и ларьков во Львове. Часть продуктов покупает для себя и друзей. «Когда было выгодно возить из Польши помидоры. Теперь — нет, у нас они значительно дешевле, — говорит мужчина. — Теперь выгодно брать в Польше акционные бананы, на наши деньги килограмм получается менее 20 гривен. Еще выгодно покупать шоколадки, йогурты, макароны, крупы, колбасы, красную рыбу, сыры. У нас на этот товар ставят «зверски» наценку — 2-2,5 раза. Сравните, как накручивают у нас цены на красную рыбу. В Польше ее закупают по 27-37 злотых, у нас она стоит от 470 гривен … «.

Заработки продуктового «шопоголика» — неплохие. За одну «ходку», говорит Александр, может заработать от 700 гривен. Иногда в Польшу едет три раза в неделю. А за месяц зарабатывает 500 евро. Заработок зависит прежде всего от суммы Tax free (оформление на границе возмещения налога на добавленную стоимость по чекам товаров. Обычно при Tax free возвращают 23% от цены в чеке. — Авт.). В этом «бизнесе» есть условия — через границу можно перевозить товара не более чем на 200 евро на человека. Но и здесь есть лазейки: берешь в машину два-три пассажира и вопрос с ценовыми ограничениями решено.

Если господин Александр едет за покупками сам, то вынужден вписаться в смету — 200 евро. Если в Польше накупил товара на большую сумму, то оставляет часть продуктов на складе на одном из старейших рынков Перемышля. Уже несколько лет назад договорился с владельцем рынка об аренде склада. Сколько за это платит — не говорит.

И вот мы в супермаркете Tesko. Первое впечатление — я на закупах не у Польши, а в Украине. Каждый третий покупатель — наш. Отовсюду слышу украинский язык и выражения вроде «Хватай дешевую сметану, потому разберут!», «Беги за шоколадками!», «Скорее клади товар в корзину» … Поляки закупаются спокойнее, берут только необходимое, а не все, что под акцией. Одна барышня подошла ко мне и на украинском языке спросила, не видела я касс с продавцами (в Тesko, где мы закупались, были только кассы с самообслуживанием. — Авт.). В польских маркетах Украинцы узнают своих издалека …

В супермаркете Biedronka мы искали дешевые молоко, сыр, сметану и упакованную зелень. Салаты-микс приобрела по 3,5-4 злотых (на наших рынках такие салаты продают по 35 гривен. — Авт.). «А почему я не вижу дешевого молока? В каталогах был товар «, — возмущается Александр. Оказалось, дешевое молоко Украинцы расхватали в первый день акции. Поэтому на полках стоял дорогой товар, то есть не акционный. Нашли в Biedronka на дешевый фарш. По полукилограммовую упаковку свежего молотого мяса заплатила 4,8 злотых. «Ого, а свиную ветчину сейчас невыгодно здесь брать — по 13 злотых за килограмм, — говорит Александр. — Еще 10-11 злотых можно купить, а такая цена — дорого «. Идем к прилавкам с акционными йогуртами. Здесь их на любой вкус и кошелек. Без добавок — 0,89 злотого, упаковка из четырех пластиковых стаканчиков — 2-3 злотых.

Идем в супермаркет LIDL. Заведение открывается в 10, а в 9.45 у магазина выстроилась длинная очередь. Покупатели приехали за дешевыми итальянскими макаронами. На стоянке — машины с львовскими, Тернопольской, Волынской номерами. А еще здесь много покупателей из Мостиского района Львовской области. Только охранник открыл дверь, как толпа с большими тележками бросился внутрь. «Сначала беги к стеллажам с акционными макаронами! Не успеешь — разберут «, — советует Александр. Здесь действительно надо быть ловким. Не успела опомниться, как «наши» набросились на макароны по 1,75 злотого. Быстро «нагрибалы» целыми ящиками, толкались локтями, некоторые даже ложился на товар … Один поляк, который был свидетелем такой конкуренции, пошел дальше, где макароны были в полную стоимость. Я успела взять только пять полукилограммовых упаковок … Спросила вслух, макароны долго варятся и все же твердые. Один господин из Мостиска подошел ко мне и посоветовал положить на стеллаж макароны в форме больших пер. Не успела вытащить товар из своей корзины, как он оказался в коляске господина из Мостиска. «Это не мне, то в магазин», — ответил мужчина и поблагодарил за мой отказ от «твердых» макарон.

Господин Александр говорит, что в Италии за один евро можно приобрести три упаковки таких макарон. Зато в польских супермаркетах во время акции они не задерживаются надолго.

Бытовую химию покупать в Польше не слишком выгодно. Цены на шампуни, гели для душа, бальзамы для волос, жидкое мыло стартуют от 17 злотых. И это не предел … Если перевести это по курсу украинской гривны, то получится 117 гривен. В украинских маркетах гели для душа хорошего качества можно приобрести по 40 гривен. Александр объясняет, что на бытовую химию в польских маркетах редко бывают скидки. Всех стеллажей с химией нашла только акционный течение для посуды — 2 злотых и порошок по 3 злотых. Большие упаковки порошка стоят от 37 злотых.

Опубликовал(а)

не в сети 2 часа

Ростислав

523
Россия.
36 летКомментарии: 760Публикации: 426Регистрация: 18-12-2015

    Добавить комментарий

    Войти с помощью: 
    Авторизация
    *
    *
    Войти с помощью: 
    Регистрация
    *
    *
    *
    Пароль не введен
    *
    Ваш день рождения * :
    Число, месяц и год:
    Войти с помощью: 
    Перейти на страницу
    закрыть